Waters of March (Aguas de Março)
by &
Lyrics and Meaning


Ratings

Song Lyrics


Song Meaning
Verse 1
A stick, a stone, it's the end of the road
É um resto de toco, it's a little alone
It's a sliver of glass, it's life, it's the sun
It is night, it is dealth, it's a trap it's a gun
Verse 2
É peroba no campo, é um nó na madeira
Cangá, candeia, é Matita Pereira
É madeira de vento, tombo na ribanceira
É um mistério profundo, é um queria ou não queira
Verse 3
É um vento ventando, é o fim da ladeira
É a vida, é o vão, festa da cumeeira
É a chuva chovendo, é conversa ribeira
Das águas de março, é o fim da canseira
Verse 4
The foot, the ground, the flesh and the bone
Passarinho na mão, pedra de atiradeira
É uma ave no céu, é uma ave no chão
É o regato, é uma fonte, é um pedaço de pão
Verse 5
É o fundo do poço, é o fim do caminho
No rosto o desgosto, é um pouco sozinho
A spear, a spike, a point, a nail
A drip, a drop, the end of the tale
Verse 6
É um peixe, é um gesto, é uma prata brilhando
É a luz da manhã, é o tijolo chegando
A mile, o dia, a thrust, a bump
It's a girl, it's a rhyme, it's a cold, it's a cold, it's the mumps
Verse 7
É o projeto da casa, é o corpo na cama
É o carro enguiçado, é a lama, é a lama
A drift, ponte, flight, rã, resto, quail
The promise of spring
Verse 8
And the river bank talks (são as águas de Março)
Of the waters of march (fechando o verão)
It's the promise of life (é promessa de vida)
It's the joy in your heart (no meu coração)
Verse 9
A stick, a stone
It's the end of the road
É um resto de toco
É um pouco sozinho
Verse 10
It's a sliver of glass
It's a life, it's the sun
É a noite, é a morte
É o laço, é o anzol
Verse 11
It's the plan of the house
It's the body in bed
It's the car that got stuck
It's the mud, it's the mud
Verse 12
É o projeto da casa
É o corpo na cama
É o carro enguiçado
É a lama, é a lama
Verse 13
São as águas de março fechando o verão
É a promessa de vida no meu coração
Verse 14
And the riverbanks talk
Of the waters of March
It's the end of all strain
It's the joy in your heart

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Writer(s):Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, CORCOVADO MUSIC CORPORATION
Copyright: ANTONIO CARLOS JOBIM



What's Your Interpretation?

No Thoughts or Song Meanings Yet

Be the first to leave a thought.

Related Blog Posts